Language Information

Learning a Foreign Language: Learn from the Blind


In a previous article, you read that to establih your own lists was the best way to learn vocabulary as fast as possible. Let's study what an effective list looks like.
Among prejudices about languages, there is the following: you need to establish huge lists in order to acquire as many words as possible.
WRONG !
The most effective list contains 5 to 6 words at a time. Yes! Your larger list contains 6 words. Are you still afraid of the task? I'm sure you can deal with 6 words at a time. If you could draw your memory, you would draw a two room flat. The first room, your instant memory, is large enough for 6 items. Your deep memory, the second room, has no limit, but it can receive no more than 6 items at a time and wants you to confirm your order. What happens when you fight against Nature? If you go on solliciting your instant memory and try to add a new item when there is no room left, it will make room for this new item (your memory is obedient, from a certain point of view) by pushing out something else. The newcomer is not added, it replaces the older in the queue. If you are lucky, the previous 6 items in your deep memory had been stored when you tried to add one and the pushed-out word enters your deep memory. More often, as you have experienced, it disappears. That's the reason why the memory seems a bit temperamental as long as you don't know how it works.

If you are determined to learn a foreign language, you can't rely on luck to enrich your vocabulary. Don't fight against Nature, use it. Take advantage of this human feature instead of struggling with it. You have got six-item boxes, but the number of boxes is unlimited, and anyway, long lists are boring.
Fill a box, send it, confirm your order! again and again. It is the fastest and best way to enrich your vocabulary. Do you recognize the "first five minute factor"? When you begin a novel, when you start watching a movie, you meet the characters. Honestly, how often do you have to rewind the tape to encounter them a second time? Never. Neither need you to re-read the first chapter of a book. Though I admit I have some trouble with Dostoievski's characters.) Make the first five minute factor the slave of your memory.

  • Check 6 words in a dictionary.
  • Learn them. Each time it is possible, learn words in association (see part II): table/chair, son/daughter, inside/outside, high/low etc. Make associations that are meaningful for you. I think easy to learn "son" and "daughter" but you may feel easier to learn "son" and "boy". Any association that works for you is a good one.
  • Take a break in order to empty your immediate memory. (For me, singing a verse is enough.) Let the new words "sleep" for an hour while you fill other boxes. At the end of the session, revise everything.
  • The day after, revise the whole list again, carefully, box by box, before filling a new one.
  • It seems slow to learn that way? It is not. Remember the waste of time it has been to learn and re-learn the same words in your school years, and still not to know them. Put this method on trial while waiting for the next issue:
    why and how to become a kind of ventriloquist.

    Gabrielle Guichard, a French teacher who can be reached on GabrielleGuichard.com and listened to on FrenchPodcasting.com


    MORE RESOURCES:

    Cadence Introduces Industry's First Family of MIPI Standard ...
    MarketWatch - 10 hours ago
    , , ) , the leader in global electronic design innovation, today introduced six additional verification IP (VIP) to its Incisive(R) VIP portfolio, ...
    Cadence Introduces Industry's First Family of MIPI Standard ... International Business Times
    Cadence Provides Open Source OVM Adoption Solution for VMM Users ... MarketWatch
    Mentor Graphics Delivers Solution for SystemVerilog Base Class ... MarketWatch
    all 27 news articles


    Slipping down the slope of YouTube's new sex and language guidelines
    Los Angeles Times, CA - 21 hours ago
    Even a cursory glance at the content of many original videos, and the comments on every video, shows that questionable language is baked into the YouTube ...


    Lingo Media Corporation: Speak2Me Launches Version 1.0 to Web ...
    MarketWatch - 9 hours ago
    Using speech recognition technology, Speak2Me provides more than 350-targeted language lesson modules involving interactive conversations with a virtual ...


    Chicago Daily Herald

    Lake Zurich High dedicates language lab to teacher
    Chicago Daily Herald, IL - 1 hour ago
    The classroom, which has been open for several years, will be renamed the "Kathi Surdynski Memorial World Language Lab." "We thought this was a nice way to ...


    Civil Rights Commission to Hold Briefing on 'Specifying English as ...
    MarketWatch - 46 minutes ago
    ... hold a briefing on Friday, December 12, 2008, to examine whether employers have the legal authority to specify English as the language of the workplace. ...


    KnowledgeLake, Inc. Releases Multiple Language Support for Product ...
    MarketWatch - Dec 3, 2008
    The localized versions of KnowledgeLake products allow users to work in their preferred language that include Spanish, German, French, Italian, ...


    Man in Search Of Language
    Forward, NY - 40 minutes ago
    By Joel Streicker Readers expecting a grand symphony on how Hebrew was revived as a living language beginning in the late 19th century will be disappointed ...


    Dow Jones to launch Japanese-language site
    Reuters - 7 hours ago
    N: Quote, Profile, Research, Stock Buzz) Dow Jones & Co is expected to launch a Japanese-language website in the first half of 2009, its top editor Robert ...
    Reuters Summit-UPDATE 1-WSJ editor sees hope for print ads guardian.co.uk
    all 7 news articles


    CNET News

    Sun's JavaFX Scripting Tools Counter Ajax, Flex
    InformationWeek, NY - 9 hours ago
    Like Silverlight and Ajax, the JavaFX scripting language can be used to build rich, interactive Web applications and adaptable user interfaces for ...
    JavaFX Finally Makes its ... InternetNews.com
    Sun's JavaFX RIA technology now available InfoWorld
    With JavaFX, Sun seeks new coders, new revenue CNET News
    NewsOXY - Computerworld
    all 62 news articles


    Knowledge of Chinese language may help some students advance careers
    Brown and White, PA - 8 hours ago
    But for Sexton, learning a different language had an unanticipated benefit: getting the correct medical treatment while studying abroad in Nanjing, China. ...
    Applications and enrollment from Chinese students rising Brown and White
    all 2 news articles

    Language - Google News

    home | index |site map
    © 2006